ISSN NO: 1303-6076
AKADER TARAFINDAN YAYINLANAN BU DERGİ TÜBA TARAFINDAN DESTEKLENMEKTEDİR.
Die von AKADER veröffentlichte Zeitschrift KHukA wird vom TUBA (Türkische Akademie der Wissenschaften) unterstützt
TUBA Soutient cette revue
The publication of this journal is partially supported by TUBA (Turkish Academy of Sciences).

Kamu Hukuku Arşivi- Eylül 2004

ANAYASA MAHKEMESİNİN BİR KARARI HAKKINDA KISA NOTLAR
Short Remarks Concerning The Desicion Of The Constitution Court
Des Notes Sui Une De La Cour Constitutionnelle Kritische Bemerkungen Über Eine Entscheidung Des Verfa Assungsgerichts
DES NOTES SUI UNE DECISION DE LA COUR CONSTITUTIONNELLE
1- Prof. Dr. İlhan ÖZAY

JAPONYA'DA ÖTANAZİ
Euthanasia In Japan
Sterbehilfe In Japan
Euthanasie In Japan
2-Prof. Dr. Makoto TADAKI

KAMU HİZMETİ İMTİYAZ SÖZLEŞMELERİNDEN KAYNAKLANAN UYUŞMAZLIKLARDA TAHKİM USULÜ
The Arbitration At Controversy Resulted From The Concession Treaties Of Public Services
Schiedsgerichtbarkeit Bei Konflikte Wegen Vertraege Für Vorzugsrecht Im Öffentlichen Dienst
LA PROCEDURE ARBITRAL QUI PROCEDURE DUE CONTRACT PRIVILEGE DU3 SERVICE PUBLIC
Prof. Dr. Zehreddin ASLAN/ Araş. Gör. Nilay ARAT

ELEKTRONİK HABERLEŞME KANUNU TASLAĞINDA YER ALAN EVRENSEL HİZMET KAVRAMI
THE CONCEPT OF UNIVERSAL SERVICE IN THE OUTLINE OF THE ELECTRONICALLY COMMUNICATION LAW
DER BEGRIFF DES UNIVERSALLEN DIENSTES IM VORENTWURF FÜR EIN GESETZ DER ELEKTRONISCHEN NACHRICHTENÜBERMITTLUNG
LA NOTION DU SERVICE UNIVERSEL DANS LE PROJET DELA LOI DE COMMUNICATION ELECTRONIQUE
Doç. Dr. Aydın GÜLAN

MEMUR TARAFINDAN İŞLENEN RESMİ EVRAKIN ASLINDA SAHTEKÂRLIK SUÇU (TCK. m. 339)
ACCUSATION OF OFFICIAL PAPER FORGERY COMMITTED BY CIVIL SERVANT
DIE STRAFTAT DER URKUNDENFAELSCHUNG VON EINEM BEAMTEN
FAUX EN ECRITURE PUBLIQUE QUI COMMET PAR LE FONCTIONNAIRE
Doç.Ahmet GÖKÇEN

AB HUKUKU'NDA; ÜYE ÜLKELERİN VE TÜRK İŞÇİLERİNİN SERBEST DOLAŞIM HAKKI
THE RIGHT OF FREE CIRCULATION OF TURKISH EMPLOYEE AND MEMBER STATE IN THE LAW OF THE EUROPEAN UNION
DAS FREIE PERSONENVERKEHRSRECHT DER MITGLIEDSLAENDER UND DER TÜRKISCHEN ARBEITNEHMER IM EU-RECHT
LA LIBRE CIRCULATION DES TRAVAILLEURS TURQUE ET DES ETATS MEMBRES EN DROIT COMMUNAUTAIRE
Yrd. Doç. Dr. M. Refik KORKUSUZ

VERGİ HATALARININ YARGISAL ÇÖZÜMÜNE İLİŞKİN BAZI SORUNLAR
SOME PROBLEMS CONCERNING THE TRAIL SOLUTION OF TAX INACCURACIES
EINIGE PROBLEME ZUR GERICHTLICHEN LÖSUNG VON STEUERFEHLER
CERTAINS PROBLEMES EN CE QUI CONCERNE LA SOLUTION JUDICIAIRE DES ERREURS IMPORT
Yrd. Doç. Gökhan Kürşat YERLİKAYA

ESASA ETKİLİ USUL SAKATLIĞI ÜZERİNE VERİLMİŞ DANIŞTAY'IN ÖRNEK KARARI
THE ILLUSTRATIVE DECISION OF THE STATE COURT GIVEN ON THE RULE INFIRMITY EFFECTED ON THE PRINCIPLE
EINE ENTSCHEIDUNG DES DANIŞTAYS ÜBER PROZESSFEHLER, DER GRUNDSAETZLICHE FOLGEN HAT
UNE DECISION EXEMPLAIRE CONSEIL D'ETAT SUR ERREUR PROCEDURE
Dr. Kahraman BERK

REGÜLASYON NASIL KURTULUR ?
HOW DOES REGULATION RESCUE?
WIE WIRD REGULATION GERETTET?
COMMENT SAUVE LA REGULATION  ?
Arş. Gör. Kemal BERKARDA

AVRUPA BİRLİĞİ HUKUKUNUN DOĞRUDAN UYGULANMA ÖZELLİĞİ VE ULUSAL HUKUKLARA ETKİSİ
THE DIRECT IMPLEMENTATION PROPERTY OF THE LAW OF EU AND ITS EFFECT ON THE NATIONAL LAW
DIE BESONDERHEIT DER UNMITTELBAREN ANWENDUNG DESE U-RECHTS UND DIE AUSWIRKUNG AUF NATIONALE RECHTSSYSTEMEN
LA SPECIALITE DE L'APPLICATION DIRECTE DE DROIT DE L'UNION EUROPEEN ET SON EFFET SUR LE DROIT NATIONAL
Umut DOĞU

İMAR PLANLAMASINDA MENFAAT KAVRAMI
THE BENEFIT CONCEPT OF THE RECONSTRUCTION PLANNING
DER BEGRIFF DES INTERESSES BEI DER BAULICHEN GESTALTUNG DER STADT
LE PHENOMEN DE L'INTERET SUR L'AMENAGEMENT TERRITORIALE
Cenk ŞAHIN

OLAĞANÜSTÜ HAL VE SIKIYÖNETİM KANUN HÜKMÜNDE KARARNAMELERİNİN YARGISAL DENETİMİ MÜMKÜN MÜDÜR?
IS IT POSSIBLE THE TRAIL CONTROLLING OF THE DECREES LAW OF THE AUTHORITARIANISM AND THE STATE OF EMERGENCY
IST DIE GERICHTLICHE ÜBERPRÜFUNG DES MINISTERRATSBESCHLUSSES MIT GESETZESWIRKUNG IN DEN FAELLEN VON AUSNAHMEZUSTAND UND AUSSERORDENTLICHEN AUSNAHMEZUSTAND MÖGLICH?
EST-IL POSSIBLE LE CONTROL JUDICIAIRE DES ORDONNANCES D'ETAT DE SIEGE ET D'EXCEPTION
Seçkin YAVUZDOĞAN

PROF. DR. İL HAN ÖZAY'IN ÖZGEÇMİŞİ

_____________________________________________________

_______________________

Altı ayda bir yayımlanır. Bi-annual. Die Zeitschrift erscheint halbjährlich. Cette revue se publie deux fois par ans.
Cilt VII, Sayı 2 Volume VII, Number:2 Band VII, Nummer 2 Volume VII, Numéro:2
Yayıncı Verlag Publisher:
Kamu Hukuku Arşivi,
Akademik Araştırma ve Dayanışma Derneği
(AKADER)tarafından yayınlanmaktadır.
SORUMLU: AKADER adına Arş. Gör. M. Savaş Bayındır
ADRES: Gazi Cd. Acar Sk. Hacıbey İşhanı Kat 3, No:3 DİYARBAKIR
TEL/FAX:+90/412/2488571

EDİTÖR
Doç. Dr. Ramazan YILDIRIM
YAYIN KURULU SCHRIFTLEITUNG COMITÉ DE L’ÉDİTİON ASSOCIATED EDITORS
Doç. Dr. Mustafa AVCI (Başkan)
Yrd. Doç. Dr. Refik KORKUSUZ
Yrd. Doç. Dr. Recep GÜLŞEN
E-MAIL: khuka@dicle.edu.tr , akader@akader.org
ATIF İÇİN ÖNERİ: yazar, makale adı,KHukA, 1 (2004), s.

AÇIKLAMALAR

1-Çalışmalar dergi yönetim adresine iki nüsha olarak gönderilir. Gelen çalışmalar yayın kurulu tarafından değerlendirilerek ilgili hakem kurulu üyesine gönderilir. Çalışmanın, hakemlerin incelemesi ve düzeltmelere olanak tanınması amacıyla yayın tarihinden en az üç ay önce gönderilmesi gerekmektedir. Hakem kurulu üyesine gönderilecek çıktıda yazarın adı yer almaz.
2- Yayınlanan çalışmadaki dil, üslup, görüş ve sorumluluk yazara aittir.
3- Gönderilen çalışma yayınlandığı takdirde telif haklarının AKADER’e devredildiği kabul edilmiş olur. Ayrıca yazar bu çalışmayı başka bir süreli yayında yayınlamama taahhüdünde bulunmuş sayılır.
4- Başka yerde yayınlanmış çalışmalar kabul edilmez.
5-Yayınlanmak üzere gönderilen çalışmalar Word programının 6.0 veya daha yeni versiyonlarıyla yazılmış olarak disket ve çıktısı ile gönderilmelidir. Ana metin  Arial-9,  dipnotlar Arial-8 biçim ve ölçülerinde yazılmalıdır. Editör çalışmanın özüne dokunmaksızın ifade ve biçimle ilgili değişikler yapabilir.
6. Çalışmanın başlığı TÜRKÇE’NİN YANINDA İngilizce, OLARAK DA İFADE EDİLMELİDİR. MAKALENİN BAŞLANGICINA 150-200 KELİMELİK İNGİLİZCE ÖZET VE AYNI ÖZETİN TÜRKÇESİ; İNGİLİZCE VE TÜRKÇE KEY WORDS eklenmelidir.
7-Makaleler ilgili hakemlere gönderilirken kargo ulaşımından yararlanılmaktadır. Derneğimiz açısından bu durum ilave bir mali yük getirmektedir. Bu nedenle yazarların makale metni ve disketle beraber Akademik Araştırma ve Dayanışma Derneği’nin muhasip üyesi Mehmet Salih Erpolat adına  açılmış bulunan 127 56 57 nolu  posta çeki hesabına otuz milyon Türk Lirası yatırıldığına ilişkin dekont fotokopisini de eklemeleri zorunludur.

INFORMATION TO COTRIBUTERS

1.The manuscripts is send to the addres of the editorial board. The received work is send to peer related reviewers  after a brief check by editorial board. The manuscripts should be sent as early as there months before publication for the completion of refeires’ suggestions and required corrections. The manuscripts send to refeires will not include the identities of the authors.
2.The  editorial board finds itself abstained from all legal responsibilities that the ideas, style and format disclosed in the manuscript after publication.
3.Buy submitting the manuscript, the Authors is accepting that copyright of the manuscript will be trasferred to AKADER after publication in KHukA, and will not be published in any journal.
4.The published manuscript in any journal is not accepted for consideration.
5.The submission should have an IBM compatible discette including a copy written by MS Word 6.0 or above, the body text with Arial-8. the editorial comittee reserves all the right for any change in the manuscript.

AUTORENHINWEISE

1. Manuskripte sind an die Adresse der Schriftleitung mindestens 3 Monate vor der Veröffentlichung der KHukA einzureichen. Eingereichte Manuskripte werden von der Schriftleitung an zustaendiges Mitglied des Beirats weitergeleitet.
2. Für den Inhalt der Manuskripte sind Autoren verantwortlich.
3. Mit der Annahme zur Veröffentlichung übertraegt der Autor dem AKADER das Verlagsrecht und verpflichtet sich, die Manuskript nicht in einer anderen Zeitschrift zu veröffentlichen.
4. Bereits veröffentlichte Manuskripte werden nicht angenommen.
5. Manuskripte sind mit dem Textverarbeitungsprogramm WORD in der  6.0 oder höheren Version zu verfassen. Eine den Inhalt der Manuskript enthaltende Diskette ist unbedingt mit einzureichen.  Redaktionelle Aenderungen dürfen im Text vorgenommen werden  

EXPLACATİONS POUR PRESENTATİON DES ARTICLES

L’indication de la rubrique souhaitee pour l’insertion de l’article dans la revue.
1-La revue Public des articles originaux
2-Le titre complet et un titre court pour insertion en tete des pages.
3-les initiales et les noms les auteurs avec leurs adresses en notes de bas page.
4-numeratation des paragraphes, I, II, III etc.
5-Les articles sont adressés à la direction de la revue en deux exemplaires avec une disquette. On propose de profiter la programme word ( pour le texte Arial-9 et pour la réferance de bas page Arial-8)
6-Chaque article soumis à un expert de comité de consultant.
7-Les articles sont adresses a la direction avant de date de publication (au moins trois mois)
8-Editeur peut faire des changements rédactionels sur le texte.
9-Un article soumis à la revue ne doit etre, ni publié, ni soumis par ailleurs, Lorsqu’il est accepté, la revue se reserve lexclusivité de sa publication
10-En cas de l’acceptation d’un article pour publication, l’auteur accepte de transferer droit d’auteur a AKADER (Akademik Araştırma ve Dayanışma Derneği).
11-Les auteurs ont la responsabilité de leurs ecrits.